2013年2月25日星期一

《中国健康调查报告》的另一面

从观点和文字的角度来说,《中国健康调查报告》是一本很吸引人的书。它的核心观点是“肉类蛋白和奶制品是现代病的根源,而素食可以防治各种慢性疾病”。主要作者柯林·坎贝尔本身是位很有名的营养学家,书里所说的“中国健康调查”更是阵容强大,由美国康奈尔大学、英国牛津大学和中国政府合作进行。这本书的观点与中国社会对于“西方化”和“现代病”的忧虑,以及对中国传统的推崇不谋而合,自然也就受到了极大的关注和赞扬。该书是在美国出版的,在美国同样产生了相当大的反响。

与在中国一边倒的“推崇”不同,在美国还有不少对此书的批评反对之声。这里无意去“质疑”或者“批评”这本书,而旨在介绍一些不同的声音,以及它对美国社会的影响。

虽然柯林·坎贝尔是相当有名的科学家,但是这本书并不是学术著作,他也无意去介绍营养学界的各种观点。他用了一章的篇幅来介绍“中国健康调查”这个项目,全书的其它部分都是引用其他研究结果来支持他的核心观点。许多对此书的批评也是针对这种引用文献时“选择性失明”的做法——单看这本书的话,作者的观点有着许多研究文献的支持;但是如果考虑到动物性食物和奶制品对人体作用的整个研究领域,那么作者其实只选取了符合自己观点的一小部分研究,而忽略了数量更多的不符合自己观点的实验结果。在书中,他不止一次地把那些研究结论归结为利益影响的结果。

也有批评者指出该书在论述上并不严谨,在某些地方甚至曲解了所引用的文献。一位叫Harriet Hall的退休医生(现在是一个医学群博客的博主之一)指出了一个比较明显的例子:第一章中,作者写到“……心脏病可以通过良好的膳食得到预防,甚至得到逆转”。这个论述给人的感觉是只需要保持良好的膳食,心脏病就能得到预防甚至好转。这里引用了两篇论文来支持这个说法,但实际上这两篇论文都不能证明这个观点。在第一篇论文中,低脂素食组的病人同时还进行了戒烟、减压训练和适度运动。而对照组则不进行上诉处理。结果低脂膳食组的病人病情要轻一些,但这是低脂素食、戒烟、心理压力减轻和适度运动的综合结果。第二篇论文实际上是病例报告,甚至没有对照组,要说明的观点是“通过低脂饮食和降胆固醇药物的配合,可以把胆固醇浓度降到150mg/dL以下,从而减轻冠状动脉症状”。在这两项研究中,低脂饮食都只是“治疗”的一个方面,完全不能证明“心脏病可以通过良好的膳食得到预防,甚至得到逆转”。而且,文章中的样本量都很小,第一项研究的实验和对照组分别只有28和20人,而第二项研究开始有22个病人而且还有5个人提前退出了。这在科学上只能算是非常“初步”的研究,只能用来引导“进一步的研究”,而不能用来得出结论。而指出这个问题的医生更进一步指出,第二项研究发表十多年之后,也一直没有被重复。不清楚这是该书中的个别例子,还是尚有类似的问题没有被指出——但是这至少说明,作者在写这本书的时候,并没有完全遵循科学家应有的严谨。

这本书是在2005年出版的,虽然在社会上引起了相当大的反响,但是并没有在学术界、工业界和主管机构带来相应的影响。学术界还有很多至少跟该书作者一样有名的科学家在从事着肉类蛋白和奶制品对于人体健康影响的研究,而他们的结果依然认为这些食物会为人体带来更多有益的作用。权威机构象美国FDA、NIH以及USDA(美国农业部)等也没有把肉类以及奶制品打入冷宫。经营植物性食物的公司,也没有用这本书的观点来进行推销。即使是柯林·坎贝尔曾任高级科学顾问的美国癌症研究协会(AICR),也并并没有认同“奶制品致癌”这样的观点。在他们所推荐的合理膳食中,只是推荐“三分之二以上的食物来自于蔬菜、水果、全谷以及豆类”。USDA发布的“美国膳食指南”,依然包括脱脂或者低脂奶制品、瘦肉、禽类以及鱼类等优质蛋白。

作为一种观点,这本书是有意义的。推荐植物性食物,不管是从健康角度还是解决人类社会现在面临的粮食问题、环境问题、资源问题都有着巨大的意义。对健康来说,一般认为植物性食物对于控制体重以及减少许多慢性疾病的发生风险有一定的作用。但是,许多规模更大的调查或者临床研究结果表明:这种降低疾病风险的作用是辅助性的,不会代替常规的医疗手段。推荐多吃植物性食物是有益的,但是夸大植物性食物的好处和动物性食物的坏处,不见得就是对公众负责任的态度。如果真的有人相信只要吃素就可以“治疗”癌症、心脏病之类的顽疾而拒绝合理的医疗手段,那可能就是拿自己的生命冒险了。

7.31K
相关文章
<p>本文作者:云无心</p><p><a href="http://songshuhui.net/wp-content/uploads/2011/07/jiankang_report.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-56536 lh_lazyimg" title="jiankang_report" src="http://songshuhui.net/wp-content/plugins/images-lazyload-and-slideshow/blank_1x1.gif" file="http://songshuhui.net/wp-content/uploads/2011/07/jiankang_report.jpg" alt="" width="293" height="420" /><noscript><img class="alignleft size-full wp-image-56536" title="jiankang_report" src="http://songshuhui.net/wp-content/uploads/2011/07/jiankang_report.jpg" alt="" width="293" height="420" /></noscript></a>从观点和文字的角度来说,《中国健康调查报告》是一本很吸引人的书。它的核心观点是“肉类蛋白和奶制品是现代病的根源,而素食可以防治各种慢性疾病”。主要作者柯林·坎贝尔本身是位很有名的营养学家,书里所说的“中国健康调查”更是阵容强大,由美国康奈尔大学、英国牛津大学和中国政府合作进行。这本书的观点与中国社会对于“西方化”和“现代病”的忧虑,以及对中国传统的推崇不谋而合,自然也就受到了极大的关注和赞扬。该书是在美国出版的,在美国同样产生了相当大的反响。</p> <p>与在中国一边倒的“推崇”不同,在美国还有不少对此书的批评反对之声。这里无意去“质疑”或者“批评”这本书,而旨在介绍一些不同的声音,以及它对美国社会的影响。</p> <p>虽然柯林·坎贝尔是相当有名的科学家,但是这本书并不是学术著作,他也无意去介绍营养学界的各种观点。他用了一章的篇幅来介绍“中国健康调查”这个项目,全书的其它部分都是引用其他研究结果来支持他的核心观点。许多对此书的批评也是针对这种引用文献时“选择性失明”的做法——单看这本书的话,作者的观点有着许多研究文献的支持;但是如果考虑到动物性食物和奶制品对人体作用的整个研究领域,那么作者其实只选取了符合自己观点的一小部分研究,而忽略了数量更多的不符合自己观点的实验结果。在书中,他不止一次地把那些研究结论归结为利益影响的结果。</p> <p>也有批评者指出该书在论述上并不严谨,在某些地方甚至曲解了所引用的文献。一位叫Harriet Hall的退休医生(现在是一个医学群博客的博主之一)指出了一个比较明显的例子:第一章中,作者写到“……心脏病可以通过良好的膳食得到预防,甚至得到逆转”。这个论述给人的感觉是只需要保持良好的膳食,心脏病就能得到预防甚至好转。这里引用了两篇论文来支持这个说法,但实际上这两篇论文都不能证明这个观点。在第一篇论文中,低脂素食组的病人同时还进行了戒烟、减压训练和适度运动。而对照组则不进行上诉处理。结果低脂膳食组的病人病情要轻一些,但这是低脂素食、戒烟、心理压力减轻和适度运动的综合结果。第二篇论文实际上是病例报告,甚至没有对照组,要说明的观点是“通过低脂饮食和降胆固醇药物的配合,可以把胆固醇浓度降到150mg/dL以下,从而减轻冠状动脉症状”。在这两项研究中,低脂饮食都只是“治疗”的一个方面,完全不能证明“心脏病可以通过良好的膳食得到预防,甚至得到逆转”。而且,文章中的样本量都很小,第一项研究的实验和对照组分别只有28和20人,而第二项研究开始有22个病人而且还有5个人提前退出了。这在科学上只能算是非常“初步”的研究,只能用来引导“进一步的研究”,而不能用来得出结论。而指出这个问题的医生更进一步指出,第二项研究发表十多年之后,也一直没有被重复。不清楚这是该书中的个别例子,还是尚有类似的问题没有被指出——但是这至少说明,作者在写这本书的时候,并没有完全遵循科学家应有的严谨。</p> <p>这本书是在2005年出版的,虽然在社会上引起了相当大的反响,但是并没有在学术界、工业界和主管机构带来相应的影响。学术界还有很多至少跟该书作者一样有名的科学家在从事着肉类蛋白和奶制品对于人体健康影响的研究,而他们的结果依然认为这些食物会为人体带来更多有益的作用。权威机构象美国FDA、NIH以及USDA(美国农业部)等也没有把肉类以及奶制品打入冷宫。经营植物性食物的公司,也没有用这本书的观点来进行推销。即使是柯林·坎贝尔曾任高级科学顾问的美国癌症研究协会(AICR),也并并没有认同“奶制品致癌”这样的观点。在他们所推荐的合理膳食中,只是推荐“三分之二以上的食物来自于蔬菜、水果、全谷以及豆类”。USDA发布的“美国膳食指南”,依然包括脱脂或者低脂奶制品、瘦肉、禽类以及鱼类等优质蛋白。</p> <p>作为一种观点,这本书是有意义的。推荐植物性食物,不管是从健康角度还是解决人类社会现在面临的粮食问题、环境问题、资源问题都有着巨大的意义。对健康来说,一般认为植物性食物对于控制体重以及减少许多慢性疾病的发生风险有一定的作用。但是,许多规模更大的调查或者临床研究结果表明:这种降低疾病风险的作用是辅助性的,不会代替常规的医疗手段。推荐多吃植物性食物是有益的,但是夸大植物性食物的好处和动物性食物的坏处,不见得就是对公众负责任的态度。如果真的有人相信只要吃素就可以“治疗”癌症、心脏病之类的顽疾而拒绝合理的医疗手段,那可能就是拿自己的生命冒险了。</p> <div style="margin-bottom:10px"><div class="bshare-custom icon-medium"><a title="分享到新浪微博" class="bshare-sinaminiblog"></a><a title="分享到人人网" class="bshare-renren"></a><a title="分享到豆瓣" class="bshare-douban" href="javascript:void(0);"></a><a title="分享到腾讯微博" class="bshare-qqmb" href="javascript:void(0);"></a><a title="分享到开心网" class="bshare-kaixin001" href="javascript:void(0);"></a><a title="分享到QQ空间" class="bshare-qzone" href="javascript:void(0);"></a><a title="分享到网易微博" class="bshare-neteasemb" href="javascript:void(0);"></a><a title="分享到Facebook" class="bshare-facebook" href="javascript:void(0);"></a><a title="分享到Twitter" class="bshare-twitter" href="javascript:void(0);"></a><a title="分享到Google+" class="bshare-gplus" href="javascript:void(0);"></a><a title="更多平台" class="bshare-more bshare-more-icon more-style-addthis"></a><span style="float: none;" class="BSHARE_COUNT bshare-share-count">7.31K</span></div><script type="text/javascript" charset="utf-8" src="http://static.bshare.cn/b/buttonLite.js#style=-1&uuid=6602adc5-bd7a-43d1-8037-f8e449a3afc5&pophcol=2&lang=zh"></script><script type="text/javascript" charset="utf-8" src="http://static.bshare.cn/b/bshareC0.js"></script></div><strong>相关文章</strong><div class="my-related-posts-box" style="width:100%;height:100%;clear:both;text-align:center;overflow:hidden;"> <a href="http://songshuhui.net/archives/54602" class="my-related-posts" style="width:112px;height:180px;float:left;text-align:center;border:1px solid #f5f5f5;border-bottom-style:none;border-top-style:none;padding:0px;margin:1px;text-decoration:none;" onmouseover="this.style.border='1px solid #CCC';this.style.background='#E2E2E2';this.style.borderBottom='none';this.style.borderTop='none'" onmouseout="this.style.background='';this.style.border='1px solid #f5f5f5';this.style.borderBottom='none';this.style.borderTop='none'"> <span class="my-related-posts-panel" style="padding:3px 0;"><img class="my-related-posts-img lh_lazyimg" src="http://songshuhui.net/wp-content/plugins/images-lazyload-and-slideshow/blank_1x1.gif" file="http://cdn.songshuhui.net/wp-content/uploads/2011/05/MUM04-144x144.jpg" style="width:106px;height:106px;border:1px solid #f0f0f0;padding:1px;margin:1px;" /><noscript><img class="my-related-posts-img" src="http://cdn.songshuhui.net/wp-content/uploads/2011/05/MUM04-144x144.jpg" style="width:106px;height:106px;border:1px solid #f0f0f0;padding:1px;margin:1px;" /></noscript></span> <span class="my-related-posts-text"><span class="my-related-posts-title" style="font-size:11px;font-family:sans-serif;font-weight:700;line-height:140%;text-align:left;">准妈咪吃素食真的有益吗?</span></span> </a> <a href="http://songshuhui.net/archives/75700" class="my-related-posts" style="width:112px;height:180px;float:left;text-align:center;border:1px solid #f5f5f5;border-bottom-style:none;border-top-style:none;padding:0px;margin:1px;text-decoration:none;" onmouseover="this.style.border='1px solid #CCC';this.style.background='#E2E2E2';this.style.borderBottom='none';this.style.borderTop='none'" onmouseout="this.style.background='';this.style.border='1px solid #f5f5f5';this.style.borderBottom='none';this.style.borderTop='none'"> <span class="my-related-posts-panel" style="padding:3px 0;"><img class="my-related-posts-img lh_lazyimg" src="http://songshuhui.net/wp-content/plugins/images-lazyload-and-slideshow/blank_1x1.gif" file="http://cdn.songshuhui.net/wp-content/uploads/2012/11/634433633990000000H08B0611001_b-144x144.jpg" style="width:106px;height:106px;border:1px solid #f0f0f0;padding:1px;margin:1px;" /><noscript><img class="my-related-posts-img" src="http://cdn.songshuhui.net/wp-content/uploads/2012/11/634433633990000000H08B0611001_b-144x144.jpg" style="width:106px;height:106px;border:1px solid #f0f0f0;padding:1px;margin:1px;" /></noscript></span> <span class="my-related-posts-text"><span class="my-related-posts-title" style="font-size:11px;font-family:sans-serif;font-weight:700;line-height:140%;text-align:left;">87岁美国富翁的长寿探索</span></span> </a> <a href="http://songshuhui.net/archives/61195" class="my-related-posts" style="width:112px;height:180px;float:left;text-align:center;border:1px solid #f5f5f5;border-bottom-style:none;border-top-style:none;padding:0px;margin:1px;text-decoration:none;" onmouseover="this.style.border='1px solid #CCC';this.style.background='#E2E2E2';this.style.borderBottom='none';this.style.borderTop='none'" onmouseout="this.style.background='';this.style.border='1px solid #f5f5f5';this.style.borderBottom='none';this.style.borderTop='none'"> <span class="my-related-posts-panel" style="padding:3px 0;"><img class="my-related-posts-img lh_lazyimg" src="http://songshuhui.net/wp-content/plugins/images-lazyload-and-slideshow/blank_1x1.gif" file="http://cdn.songshuhui.net/wp-content/uploads/2011/10/osteoporosis-awareness-question-mark--144x144.jpg" style="width:106px;height:106px;border:1px solid #f0f0f0;padding:1px;margin:1px;" /><noscript><img class="my-related-posts-img" src="http://cdn.songshuhui.net/wp-content/uploads/2011/10/osteoporosis-awareness-question-mark--144x144.jpg" style="width:106px;height:106px;border:1px solid #f0f0f0;padding:1px;margin:1px;" /></noscript></span> <span class="my-related-posts-text"><span class="my-related-posts-title" style="font-size:11px;font-family:sans-serif;font-weight:700;line-height:140%;text-align:left;">牛奶越喝越缺钙,喝奶不如去吃菜?</span></span> </a> <a href="http://songshuhui.net/archives/59191" class="my-related-posts" style="width:112px;height:180px;float:left;text-align:center;border:1px solid #f5f5f5;border-bottom-style:none;border-top-style:none;padding:0px;margin:1px;text-decoration:none;" onmouseover="this.style.border='1px solid #CCC';this.style.background='#E2E2E2';this.style.borderBottom='none';this.style.borderTop='none'" onmouseout="this.style.background='';this.style.border='1px solid #f5f5f5';this.style.borderBottom='none';this.style.borderTop='none'"> <span class="my-related-posts-panel" style="padding:3px 0;"><img class="my-related-posts-img lh_lazyimg" src="http://songshuhui.net/wp-content/plugins/images-lazyload-and-slideshow/blank_1x1.gif" file="http://cdn.songshuhui.net/wp-content/uploads/2011/09/milk_pour_副本-144x144.jpg" style="width:106px;height:106px;border:1px solid #f0f0f0;padding:1px;margin:1px;" /><noscript><img class="my-related-posts-img" src="http://cdn.songshuhui.net/wp-content/uploads/2011/09/milk_pour_副本-144x144.jpg" style="width:106px;height:106px;border:1px solid #f0f0f0;padding:1px;margin:1px;" /></noscript></span> <span class="my-related-posts-text"><span class="my-related-posts-title" style="font-size:11px;font-family:sans-serif;font-weight:700;line-height:140%;text-align:left;">奶茶能否同喝的科学探索</span></span> </a> <a href="http://songshuhui.net/archives/56958" class="my-related-posts" style="width:112px;height:180px;float:left;text-align:center;border:1px solid #f5f5f5;border-bottom-style:none;border-top-style:none;padding:0px;margin:1px;text-decoration:none;" onmouseover="this.style.border='1px solid #CCC';this.style.background='#E2E2E2';this.style.borderBottom='none';this.style.borderTop='none'" onmouseout="this.style.background='';this.style.border='1px solid #f5f5f5';this.style.borderBottom='none';this.style.borderTop='none'"> <span class="my-related-posts-panel" style="padding:3px 0;"><img class="my-related-posts-img lh_lazyimg" src="http://songshuhui.net/wp-content/plugins/images-lazyload-and-slideshow/blank_1x1.gif" file="http://cdn.songshuhui.net/wp-content/uploads/2011/07/mypyramidfood.svg_副本-144x144.png" style="width:106px;height:106px;border:1px solid #f0f0f0;padding:1px;margin:1px;" /><noscript><img class="my-related-posts-img" src="http://cdn.songshuhui.net/wp-content/uploads/2011/07/mypyramidfood.svg_副本-144x144.png" style="width:106px;height:106px;border:1px solid #f0f0f0;padding:1px;margin:1px;" /></noscript></span> <span class="my-related-posts-text"><span class="my-related-posts-title" style="font-size:11px;font-family:sans-serif;font-weight:700;line-height:140%;text-align:left;">美国变革膳食指南</span></span> </a> </div> <div class="my-related-posts-clearboth" style="clear:both;height:1px;overflow:hidden;"></div>

没有评论:

发表评论